Давайте честно: в моноязычной стране (где на улице, в магазине и в садике говорят на другом языке) ваш дом — это единственный островок русского языка для ребенка билингва. И удержать этот островок бывает чертовски сложно.
Когда силы на исходе, а ребенок требует развлечений, рука сама тянется к планшету с мультиками на нужном языке. «Ну хоть так пусть слушает», — думаем мы. Но мы-то знаем: пассивное потребление не дает той живой связи и речевого отклика, который дает реальное